digérer中文是什么意思

• Que fait-on après le déjeuner? Une longue marche pour digérer.
  一吃完午饭做什么 一出去散个步帮助消化
• Ton père se contient tellement que c'est étonnant qu'il puisse encore digérer.
  他还有胃口去吃饭真是少见 你们家不是?
• Dis-le-moi. Il me faudra la soirée pour digérer l'info.
  你说吧，我想用剩下的夜晚 处理这项资讯
• Je ne pense pas que je pourrais la digérer, tout mâcher et avaler.
  不过我应该吃不下 又要嚼又要吞
• C'est tout récent. Prenez le temps de digérer.
  尚恩只会给你几天时间去摆脱这一切
• Nous allons prendre un peu de temps pour le digérer.
  我认为我们应该 再拿点时间来好好考虑一下
• Alors peut être qu'elle a besoin d'un peu de temps pour digérer ça .
  所以 也许她需要一点时间来消化一下
• Je ne suis pas entré. Je voulais marcher, bouger, digérer, ingérer
  (我不想进去 我想走 一直走 思考更多)
• On va donner quelque chose à Bongo pour l'aider à digérer cette boucle d'oreille.
  我们给它吃点东西 帮它把耳环弄出来
• C'était une rencontre mortelle. C'est beaucoup à digérer.
  这是致命性武力冲突 很难消化