excédé中文是什么意思

• Certains articles, dont des fournitures médicales, avaient également excédé leur durée de vie de plus 26 mois.
  一些物件，包括医疗用品，已过期26个月。
• Les recettes ont excédé les dépenses de 7 milliards de dollars.
  收入比支出多70亿美元。
• Le Comité a considéré qu ' en l ' espèce les procédures de recours avaient excédé des délais raisonnables.
  委员会认为就案情而言，补救措施被无故拖延。
• Parce que j'ai épousé la femme la plus aimante et la plus digne de respect et que j'en suis excédé.
  因为我娶了一个全莫斯科 最漂亮迷人的女人 我受不了了
• En 2006, la valeur du marché mondial du carbone a excédé 30 milliards de dollars des États-Unis.
  有人指出，2006年全球碳市场价值超过300亿美元。
• L’offre globale de tonnage n’a excédé la demande que de 3,7 %, soit un nouveau record plancher.
  供应超过需求的总吨位仅为3.7%,这是新的最低纪录。
• Il conviendrait donc de considérer que les procédures de recours ont excédé " des délais raisonnables " .
  因此,司法程序应被视为 " 毫无理由地拖延了 " 。
• Au cas où celuici aurait excédé ses pouvoirs, le Secrétaire exécutif refuserait d ' intervenir.
  如果成员的行动越权，执行秘书完全可以正当地拒绝出面过问。
• Prendre note de l ' augmentation des dépenses au titre des programmes qui, en 1997, ont excédé les contributions volontaires;
  注意到1997年超过自愿捐款的方案支出的增长情况；
• En 1994, les échanges commerciaux entre les trois pays signataires ont excédé 509 milliards de dollars canadiens.
  1994年，参与国三方之间的贸易超过了5,090亿加元。