fernando gonzález中文是什么意思

• Antonio Herreros Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar et René González Schweret
  Antonio Herreros Rodriguez ； Fernando Gonzalez Llort ；Gerardo Hernandez Nordelo ；Ramon Labanino Salazar；和Rene Gonzalez Scheweret
• Par contre, les ressortissants cubains Gerardo Hernández, Ramón Labañino et Fernando González et les ressortissants américains René González et Antonio Guerrero ont été injustement condamnés par un tribunal fédéral vénal, sans aucune garantie du droit à une procédure régulière, à de lourdes peines d ' emprisonnement.
  另一方面，迈阿密一个联邦商业法院未经正当程序，不公正地判处古巴公民Gerardo Hernández、Ramón Labañino和Fernando González以及美国公民René González和Antonio Guerrero长期徒刑。
• Par contre, les ressortissants cubains Gerardo Hernández, Ramón Labañino et Fernando González et les ressortissants américains René González et Antonio Guerrero ont été injustement condamnés par un tribunal fédéral vénal, sans aucune garantie du droit à une procédure régulière, à de lourdes peines d ' emprisonnement.
  另一方面，迈阿密一个联邦商业法院未经正当程序，不公正地判处古巴公民Gerardo Hernández、Ramón Labañino和Fernando González以及美国公民René González和Antonio Guerrero长期徒刑。
• Mmes Carmen Nordelo, Magalis Llort et Irma Sehwerert, mères de MM. Gerardo Hernández, Fernando González et René González, et M. Holmes Labañino, père de M. Ramón Labañino, ont été contraints par le Gouvernement des États-Unis d ' attendre depuis août 2003 jusqu ' à avril 2004 avant d ' obtenir leur visa et de pouvoir rendre visite à leurs fils.
  美国政府使热拉尔多·埃尔南德斯先生、费尔南多·冈萨雷斯先生和雷聂·冈萨雷斯先生的母亲卡尔门·诺尔德洛、马加利·略尔特及伊尔马·泽韦赫雷尔特女士和拉蒙·拉巴尼诺先生的父亲奥尔梅斯·拉巴尼诺先生从2003年8月等到2004年4月才批准其签证，最终可探望其儿子。
• Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort et René González Sehwerert auront bientôt accompli une peine, inique, de 11 années de prison.
  Gerardo Hernández Nordelo、Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort和René González Sehwerert被不公正地监禁快将11年。
• Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort et René González Sehwerert auront bientôt accompli une peine, inique, de 11 années de prison.
  Gerardo Hernández Nordelo、Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort和René González Sehwerert被不公正地监禁快将11年。
• Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort et René González Sehwerert auront bientôt accompli une peine, inique, de 11 années de prison.
  Gerardo Hernández Nordelo、Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort和René González Sehwerert被不公正地监禁快将11年。
• Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort et René González Sehwerert auront bientôt accompli une peine, inique, de 11 années de prison.
  Gerardo Hernández Nordelo、Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort和René González Sehwerert被不公正地监禁快将11年。
• Concernant MM. Antonio Herreros Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labaniño Salazar et René González Schweret.
  事 关：Antonio Herreros Rodríguez先生、Fernando González Llort先生、Gerardo Hernández Nordelo先生、Gerardo Hernández Nordelo先生和René González Schweret先生。
• Concernant MM. Antonio Herreros Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labaniño Salazar et René González Schweret.
  事 关：Antonio Herreros Rodríguez先生、Fernando González Llort先生、Gerardo Hernández Nordelo先生、Gerardo Hernández Nordelo先生和René González Schweret先生。