gabar中文是什么意思

• Par lettre datée du 24 septembre, le Gouvernement a informé la Rapporteuse spéciale des progrès de l ' enquête sur les événements survenus les 20 et 21 août à La Gabarra, localité de la municipalité de Tibú, dans le département de Norte de Santander.
  政府9月24日的信向特别报告员通报了对8月20和21日在北桑坦德省Tibú市La Gabarra发生的事件的调查状况。
• Mme Gabarre (Andorre), remerciant le Comité de son soutien et de son encouragement, dit que sa délégation a pris note de toutes ses remarques et de ses recommandations, et espère en faire un bon usage.
  2．Gabarre女士（安道尔）感谢委员会的支持和鼓励，她说安道尔代表团已注意到委员会所有的评论和建议，并希望让这些评论和建议发挥效用。
• Une affiche, reproduisant une peinture intitulée < < L ' aube du nouveau millénaire > > , oeuvre de l ' artiste espagnol Cristóbal Gabarrón, a été distribuée par l ' intermédiaire du centre d ' information des Nations Unies au début de janvier.
  （h） 1月初通过联合国各新闻中心分发了印有西班牙画家Cristobal Gabarron的画， " 新千年的开端 " ，的海报。
• Une affiche, reproduisant une peinture intitulée < < L ' aube du nouveau millénaire > > , oeuvre de l ' artiste espagnol Cristóbal Gabarrón, a été distribuée par l ' intermédiaire du centre d ' information des Nations Unies au début de janvier.
  （h） 1月初通过联合国各新闻中心分发了印有西班牙画家Cristobal Gabarron的画， " 新千年的开端 " ，的海报。
• Dans le corregimiento (village autochtone) de La Gabarra (Norte de Santander), les FARC ont exécuté de nombreux ouvriers agricoles des plantations de coca dans le cadre de l ' offensive qu ' elles ont menée pour récupérer le contrôle de la zone.
  在(北桑坦德省)La Gabarra居住区内，哥伦比亚革命武装力量发起攻击重新夺回了控制领土，并在收复攻占期间杀害了无数古柯种植园园工。
• Dans le corregimiento (village autochtone) de La Gabarra (Norte de Santander), les FARC ont exécuté de nombreux ouvriers agricoles des plantations de coca dans le cadre de l ' offensive qu ' elles ont menée pour récupérer le contrôle de la zone.
  在(北桑坦德省)La Gabarra居住区内，哥伦比亚革命武装力量发起攻击重新夺回了控制领土，并在收复攻占期间杀害了无数古柯种植园园工。
• Le Gouvernement a indiqué que le commandement départemental, sur ordre du Directeur général de la Police, avait réouvert le poste de police de La Gabarra et y avait transféré 3 officiers, 6 sous-officiers et 60 soldats et policiers pour assurer le maintien de l ' ordre dans la région.
  政府说省指挥部执行了警察总长的命令，在La Gabarra重新设立地方警察局，调来3名军官、6名军士和60名穿制服的巡逻警察，维护该地区的治安。
• Le Gouvernement a indiqué que le commandement départemental, sur ordre du Directeur général de la Police, avait réouvert le poste de police de La Gabarra et y avait transféré 3 officiers, 6 sous-officiers et 60 soldats et policiers pour assurer le maintien de l ' ordre dans la région.
  政府说省指挥部执行了警察总长的命令，在La Gabarra重新设立地方警察局，调来3名军官、6名军士和60名穿制服的巡逻警察，维护该地区的治安。