hasard中文是什么意思

• La théorie du Hasard, selon laquelle tout n'est... que pure coïncidence.
  偶然性理论 它的观点是万事皆巧合
• Je suis sûr que t'as pas apporté ça par hasard.
  沃尔特 你带着这些来一定有什么原因
• J'ai dit ça au hasard. C'est une voiture de toonie.
  靠猜的 我是说 你应该是开这类车的
• Notre fille Ulrike se trouve, à tout hasard, à Varsovie.
  碰巧的是我们的女儿尤丽卡也在 华沙
• Vous vous êtes croisés par hasard et avez pris un thé.
  我和贞子说你们只是偶然遇见喝个茶
• Qui va au hasard ne sait pas où il va.
  只是随意漂泊的人不知道自己要去哪里
• Monsieur Louka. Vous ne vous seriez pas trompé, par hasard?
  Luka先生，您有沒有可能搞错了？
• – Si ça t'arrive maintenant, cette histoire, c'est pas un hasard.
  这段感情会降临在你身上 并非偶然
• D'après moi, on a pas tué Sir William par hasard
  我认为William老爷被蓄意谋杀