hystérectomie中文是什么意思

• De surcroît, la discrétion empêche de déterminer l ' extension du recours à l ' hystérectomie et son impact psychologique et physique sur les femmes et leurs rapports avec les hommes.
  另外，斟酌决定权为确定子宫切除术的普及及其对妇女和妇女与男子关系的心理和身体影响设置了障碍。
• De surcroît, la discrétion empêche de déterminer l ' extension du recours à l ' hystérectomie et son impact psychologique et physique sur les femmes et leurs rapports avec les hommes.
  另外，斟酌决定权为确定子宫切除术的普及及其对妇女和妇女与男子关系的心理和身体影响设置了障碍。
• L ' autorisation du mari n ' est pas non plus nécessaire pour les opérations chirurgicales de manière générale. L ' accord de la femme donné par écrit seul suffit, sauf en cas de ligature des trompes ou d ' hystérectomie.
  妇女做一般的手术不必征得丈夫同意，而妇女签署同意书即足以实施输卵管结扎手术或子宫切除手术。
• L ' autorisation du mari n ' est pas non plus nécessaire pour les opérations chirurgicales de manière générale. L ' accord de la femme donné par écrit seul suffit, sauf en cas de ligature des trompes ou d ' hystérectomie.
  妇女做一般的手术不必征得丈夫同意，而妇女签署同意书即足以实施输卵管结扎手术或子宫切除手术。
• En 2004, elle déclare sur Howard Stern Show qu'elle a subi une hystérectomie pour un cancer du col de l'utérus actuellement en rémission.
  2004年，她在《霍华·史坦秀（英语：The Howard Stern Show）》中透露由於患上子宮颈癌而切除了子宮。
• La rupture de l ' utérus ou une grave hémorragie peut exiger une hystérectomie qui entraîne la perte de la fertilité et peut avoir des effets psychologiques (Denmissie et autres, 2000).
  子宫破裂或大出血可能需要切除子宫，其结果是丧失生育能力，并可能造成心理影响（Denmissie等人著，2000年）。