l’empereur中文是什么意思

• L’empereur, cependant, peut parler quand il le souhaite.
  天皇不禁，任其所欲。
• L’empereur gouverne en « souverain absolu ».
  Supreme Ruler 「至高无上的统治者」。
• Il ne lui plaisait pas non plus d’être obligé d’obéir sans discuter aux ordres de l’Empereur.
  但是他的申诉沒有被接受，他不得不屈从於皇帝的命令。
• L’empereur Justinien profite de l’occasion pour intervenir.
  王正廷答应积极交涉。
• L’empereur Charles Quint et le pape Clément VII remercient la Ligue de Souabe pour son intervention.
  神圣罗马帝国皇帝查理五世和教皇克莱孟七世为其介入向施瓦本联盟表示致谢。
• Arrêté par l’ordre de l’Empereur, il fut, ainsi que son compagnon, enfermé dans une affreuse prison où on leur fit endurer, pendant quatre ans, les plus dures privations.
  至周成王时，薄姑氏与四国共作乱，成王灭之，以封师尚父，是为太公。
• Le titre vient après le nom de l’empereur suivi du nombre de fois où il l’a reçu, par exemple IMP V (« imperator pour la cinquième fois »).
  这个头衔与他被呼的次数在一起跟随皇帝的名字之后，例如IMP V指五次被呼统帅。
• La ville est connue pour être le lieu de naissance au XVIIIe siècle de l’empereur vietnamien Nguyễn Huệ et plus récemment l’emplacement d’une grande base américaine durant la guerre du Vietnam.
  这个城市被誉为18世纪越南皇帝阮惠的出生地，越南战争时期大量美军及韩国军在此驻屯。
• Selon certains chroniqueurs, des nobles de Lombardie, faits prisonniers par l’Empereur Henri V (1081-1125) à la suite d’une révolte, sont gardés captifs en Allemagne.
  根据一些编年史显示，在伦巴地有一群贵族於皇帝亨利五世（1081-1125）时叛变，因而被掳至德国。