ljubičić中文是什么意思

• Deux autres accusés, Paško Ljubičić et Dušan Fuštar, ont plaidé coupable si bien que leur jugement est définitif. Ils ont été respectivement condamnés à des peines de 10 ans et de 9 ans d ' emprisonnement.
  另外两名被告Paško Ljubičić 和Dušan Fuštar已认罪，因此已经结案，无需上诉；他们分别被判处10年和9年徒刑。
• Deux autres accusés, Paško Ljubičić et Dušan Fuštar, ont plaidé coupable si bien que leur jugement est définitif. Ils ont été respectivement condamnés à des peines de 10 ans et de 9 ans d ' emprisonnement.
  另外两名被告Paško Ljubičić 和Dušan Fuštar已认罪，因此已经结案，无需上诉；他们分别被判处10年和9年徒刑。
• Le 4 juillet 2006, la Chambre d ' appel a affirmé le renvoi en Bosnie-Herzégovine de l ' affaire Procureur c. Ljubičić, et des motions demandant le renvoi de sept autres accusés sont actuellement à l ' étude.
  2006年7月4日，上诉分庭确认将检察官诉Ljubičić案转交波斯尼亚和黑塞哥维那，并确认目前正在考虑关于转交另外7名被告的动议。
• Le 4 juillet 2006, la Chambre d ' appel a affirmé le renvoi en Bosnie-Herzégovine de l ' affaire Procureur c. Ljubičić, et des motions demandant le renvoi de sept autres accusés sont actuellement à l ' étude.
  2006年7月4日，上诉分庭确认将检察官诉Ljubičić案转交波斯尼亚和黑塞哥维那，并确认目前正在考虑关于转交另外7名被告的动议。
• Elle a par ailleurs confirmé les ordonnances de renvoi dans les affaires Stanković, Mejakić et consorts, Ljubičić, Janković, Kovačević et Trbić.
  另外裁决维持了对Stanković案、Mejakić等人案、Ljubičić案、Janković案及Kovačević和Trbić案所作的移交命令。
• Elle a par ailleurs confirmé les ordonnances de renvoi dans les affaires Stanković, Mejakić et consorts, Ljubičić, Janković, Kovačević et Trbić.
  另外裁决维持了对Stanković案、Mejakić等人案、Ljubičić案、Janković案及Kovačević和Trbić案所作的移交命令。
• Elle a par ailleurs confirmé les ordonnances de renvoi dans les affaires Stanković, Mejakić et consorts, Ljubičić, Janković, Kovačević et Trbić.
  另外几项裁决维持了对Stanković案、Mejakić等人案、Ljubičić案、Janković和Kovačević和Trbić案所作的移交命令。
• Elle a par ailleurs confirmé les ordonnances de renvoi dans les affaires Stanković, Mejakić et consorts, Ljubičić, Janković, Kovačević et Trbić.
  另外几项裁决维持了对Stanković案、Mejakić等人案、Ljubičić案、Janković和Kovačević和Trbić案所作的移交命令。
• Les autorités croates ont laissé échapper un accusé, Gotovina, après que le mandat d ' arrêt lancé contre lui leur eut été signifié, bien qu ' un autre accusé, Ljubičić, ait été transféré à La Haye après s ' être rendu.
  一名被告（Gotovina）在收到政府的逮捕证之后得以逃跑，不过，另一名被告（Ljubičić）投降了克罗地亚当局，并在此之后被送交海牙。
• Les autorités croates ont laissé échapper un accusé, Gotovina, après que le mandat d ' arrêt lancé contre lui leur eut été signifié, bien qu ' un autre accusé, Ljubičić, ait été transféré à La Haye après s ' être rendu.
  一名被告（Gotovina）在收到政府的逮捕证之后得以逃跑，不过，另一名被告（Ljubičić）投降了克罗地亚当局，并在此之后被送交海牙。