orbite moyenne中文是什么意思

• Pour se faire une idée de l’ampleur de ce marché potentiel, il faudrait ajouter à cela les chiffres correspondant aux constellations de satellites en orbite basse et en orbite moyenne utilisés pour la téléphonie mobile et les applications multimédia.
  如要估算整个潜在的市场情况，则还需要加上 为移动电话和多媒体应用服务的低地轨道和中地轨道卫星群的相应数字。
• Pour mener à bien des missions d’hydrométéorologie, de surveillance de la couche d’ozone et de surveillance des rayonnements dans l’espace circumterrestre, il est proposé d’achever la création d’un système d’observation météorologique double composé de satellites Meteor placés en orbite moyenne et de satellites Electro géostationnaires.
  为了执行水文气象学和臭氧层以及环地空间辐射监测领域的任务，拟完成建立一个从中地球轨道气象卫星和对地静止电子卫星上进行观察的两级气象观测系统的工作。
• Il a noté que le Canada, de concert avec plusieurs partenaires internationaux, poursuivait les efforts visant à améliorer le système en élaborant et en mettant à l ' essai la nouvelle génération de COSPAS-SARSAT, le système de recherche et de sauvetage en orbite moyenne (MEOSAR).
  小组委员会注意到，加拿大与若干个国际合作伙伴一起，正在继续努力改进该系统，研制和测试称作为中地球轨道搜索和救援系统的下一代国际搜索和救援卫星系统。
• Le Comité a également noté que les États-Unis avaient amorcé, conjointement avec d ' autres États, la phase de développement et d ' évaluation pour l ' utilisation du système de recherche et de sauvetage en orbite moyenne (MEOSAR) en janvier 2013, faisant appel aux satellites GPS, ainsi qu ' aux systèmes similaires exploités par les États coopérants.
  委员会进一步指出，美国协同其他国家使用全球定位系统和由合作国家运营的类似系统，于2013年1月启动了中地轨道搜索和救援系统开发和评价阶段的工作。
• En vertu de ce programme, la mise au point d ' une nouvelle génération de satellites hydrométéorologiques a commencé - le satellite sur orbite moyenne Meteor-M et le satellite géostationnaire Elektro-L, qui devraient être mis en service en 2006 ou 2007.
  已开始在该方案项下开发新一代的水文气象卫星 -- -- 中轨道Meteor-M号和地球静止Elektro L号卫星，这两颗卫星预计将于2006年或2007年投入运行。
• Par exemple, une constellation de satellites en orbite moyenne de nouvelle génération, O3b Networks, a été lancée en 2013, alors que le Programme de connectivité régionale du Pacifique vise à relier le Samoa, les Îles Salomon, les Tonga et Vanuatu par des câbles sous-marins de fibres optiques.
  例如，在2013年发射了下一代地球中轨道卫星群 " O3b网络 " ，而太平洋区域互联互通方案则是通过海底光纤电缆旨在将萨摩亚、所罗门群岛、汤加和瓦努阿图连接起来。