productivité primaire中文是什么意思

• De modifier la productivité primaire en accroissant la teneur en nutriments et en atténuant la pénétration de la lumière dans l ' océan;
  因增加营养量和减少海洋的光射程度而影响初级生产力;
• Les indicateurs de végétation prendront en compte le type de végétation, le couvert végétal, la biomasse et la productivité primaire nette (PPN).
  植被指标将考虑到植被类型、覆盖面、生物量和净初级生产力。
• La Chine contribue aussi de manière importante à la réalisation de l ' étude de l ' évolution de la productivité primaire nette au niveau mondial.
  中国还对全球净初级生产力研究的完成作出了重大贡献。
• Les courants générés par les monts augmentent aussi le mélange turbulent et produisent des remontées d ' eau qui renforcent la productivité primaire.
  这种海山特有的水流还增强涡流混合，造成上升流，从而增强了初级生成率。
• La production annuelle des principales cultures et types de végétation (tonnes par hectare de culture ou productivité primaire nette (PPN));
  (一) 主要作物和植被类型的年产量(主要作物每公顷吨数或净初级生产力)；
• Plus d'un tiers de la surface terrestre a été modifié par les activités humaines et les hommes utilisent environ 20 % de la productivité primaire mondiale.
  超过三分之一的土地面积被人类改动，並使用了全球约20％的初级生产。
• La productivité primaire nette est calculée à partir de mesures par satellite de l ' indice de végétation (NDVi) ou indice de verdure).
  净初级生产力是通过对归一化差异植被指数（即绿色指数）进行卫星测量得出的。
• On estime que la productivité primaire nette des forêts et autres terres boisées représente plus de la moitié de la productivité primaire nette de la surface émergée du globe.
  森林和其林地的主要净生产力估计超过全球陆地净初级生产力的一半。
• On estime que la productivité primaire nette des forêts et autres terres boisées représente plus de la moitié de la productivité primaire nette de la surface émergée du globe.
  森林和其林地的主要净生产力估计超过全球陆地净初级生产力的一半。
• La productivité primaire nette est déduite des mesures par satellite de l ' indice normalisé des différences de végétation (NDVI) ou Indice de verdure.
  净初级生产力是通过对归一化差异植被指数(即绿色指数)进行卫星测量得出的。