réinvestir中文是什么意思

• Il a rappelé aux participants qu ' il était nécessaire d ' investir et de réinvestir dans l ' Organisation des Nations Unies.
  他提醒与会者需要对联合国进行投资和再投资。
• Cela influe à son tour sur la rentabilité des entreprises et leur propension à réinvestir et à accroître l ' emploi.
  反过来，这又会影响企业利润及其再投资和增加就业的意愿。
• De nombreux États et organismes se sont engagés à réinvestir, parfois massivement, dans l ' agriculture.
  许多国家和机构已承诺对农业进行再投资，有时是进行大规模再投资。
• Grâce à un bilan financier positif, l ' Alberta a pu réinvestir dans les programmes pour personnes âgées.
  艾伯塔省处于积极财政状况中，这使它可以为老年人方案进行再投资。
• La récente augmentation des prix pourrait engager les États à réinvestir dans l ' agriculture, renversant ainsi la tendance.
  最近的价格上涨可能导致各国对农业进行再投资，从而逆转这一趋势。
• Responsabilité sociale des entreprises du secteur des produits de base 19 Réinvestir les revenus tirés des produits de base et gérer les risques
  循环利用初级商品收入和管理初级商品相关的宏观风险. 18
• Comme il leur est difficile d ' obtenir des crédits, elles sont souvent obligées de réinvestir les bénéfices.
  获得资金的有限途径迫使很多妇女企业家将其利润重新投入到她们的企业中。
• Il est donc temps de se réinvestir dans le renforcement de la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  比如，现在应当重新努力，加强《联合国人员和有关人员安全公约》。
• Elle permettra également de réinvestir dans des logements tous les produits de la vente d ' immeubles l ' État.
  新的住房法还规定，政府住宅相关不动产的销售收入必须再投资用于住房供给。
• Il importe de réinvestir dans l ' agriculture pour accroître les capacités productives et améliorer l ' accès à l ' alimentation.
  至关重要的是，必须为提高生产能力进行农业再投资并改善获取粮食的途径。