remettre en état中文是什么意思

• À remettre en état et moderniser les infrastructures et les équipements scolaires.
  对学校条件和设备作修缮和升级。
• Les pouvoirs publics ont pu remettre en état rapidement les services de base.
  斯里兰卡政府能够迅速恢复基本服务。
• C'est sûrement en ruine, mais je devrais pouvoir la remettre en état.
  现在可能已经毁掉了, 但我应该能修缮好它.
• Entreprendre de remettre en état les sites contaminés
  7． 解决现有污染场所的补救问题
• Nettoyer les déversements, par exemple, remettre en état les sites contaminés;
  对溢流汞的清洁，如对受污染场所进行修复；
• Ii) Contrôler et remettre en état les sites contaminés.
  用于控制和补救受污染的场址。
• Soulignant qu ' il faut d ' urgence remettre en état et reconstruire ces infrastructures,
  强调迫切需要恢复和重建基础设施，
• S ' occuper des déchets contenant du mercure et remettre en état les sites contaminés
  处理含汞废物和汞污染场所的补救问题
• Soulignant qu ' il faut d ' urgence remettre en état et reconstruire ces infrastructures,
  " 强调迫切需要恢复和重建基础设施，
• Réduction de la superficie des zones périphériques et des aménagements routiers à remettre en état;
  减少需进行补救的边缘和道路地区面积；