talon d'achille中文是什么意思

• La technologie est leur talon d'Achille !
  高科技就是他们包着压力袜的阿喀琉斯之踵!
• Le talon d'Achille d'Achille était son talon.
  阿基里斯的阿基里斯腱就是腱
• Achille avait seulement un talon d'Achille.
  想想勇敢的阿基里斯. - 嘿, 别 --
• On a trouvé ton talon d'Achille, hein ?
  抓到你的小辫子了 是吧?
• Carrie appelle ça son talon d'Achille.
  卡莉称之为"阿喀琉斯之踵"
• Park Heung Soo est ton talon d'Achille.
  看来朴兴秀真是你的死穴啊
• Désolé si j'éleve la voix maintenant, mais tu sais que c'est son talon d'Achille.
  你明知道那是她的痛点的
• Le talon d'Achille, c'est le tunnel.
  弱点是一个老的蒸汽管道。
• Le mensonge était son talon d'Achille.
  她是一个不善于说谎的人
• Je crois avoir trouvé ton talon d'Achille.
  我突然发现你也有弱点