théorie du chaos中文是什么意思

• La présence de l'imprévisibilité dans ces phénomènes s'appuie sur la théorie des systèmes dynamiques instables et la théorie du chaos.
  这些现象中的不可预测性可由动力系统和混沌理论证明。
• Si seulement Mary l'interrogeait sur les grille-pain, ou voulait en savoir plus sur la théorie du chaos
  要是玛丽只是问他烤箱的工作原理 或者只是让他解释混沌理论，那该多好
• C'est la théorie du chaos.
  这就是混沌理论
• La théorie du chaos est juste, sauf que le chaos n'est pas chaotique, mais parfaitement contrôlé.
  混沌理论基本上是正确的 除了一点，就是混沌并不是无序的 而是严格受控制的
• Selon la théorie du chaos.
  根据混沌理论
• La théorie du chaos suggère que même dans un système déterministe, si les équations qui décrivent ses comportements sont non-linéaires, un petit changement dans ses conditions initiales peut amener à un résultat cataclysmique et imprévisible.
  混沌理论指出 即使在一个确定性系统裡 如果系统方程是非線性的 那么初始值的一个微小变化
• Le récent développement d'outils comme la théorie du chaos pour aider à comprendre les mécanismes complexes et non-linéaires en biologie.
  数学理论，特别是混沌理论的发展，使人们对复杂性系统的认识更加深刻，从而提供了研究生物学中非线性动力过程的工具和方法。
• Face à cette restructuration fébrile de la région qui est contraire aux aspirations de ses peuples et qui repose sur des notions qu ' il faut dénoncer, telles que la théorie du chaos constructif, le Moyen-Orient entame une nouvelle phase de son histoire caractérisée par l ' insécurité, la propagation du terrorisme, le chaos destructif et l ' instabilité.
  本区域的结构产生了违反了本区域各国人民愿望的急剧调整，这种调整的依据，是一些必须予以谴责的诸如建设性混乱等理论的概念。 由于这些调整，中东正在进入其历史上新的严峻阶段，其特点是不安全、恐怖主义猖獗、破坏性混乱以及不稳定。