à classer中文是什么意思

• Le fait de connaître le montant des allocations aidera cependant les pays à classer les projets par ordre de priorité.
  然而，了解国别分配额有助于各国更好地安排项目的轻重缓急。
• Cela exclut le transport international de voyageurs, qui relève des services rendus aux passagers à classer dans les transports.
  旅行者的国际运费不包括在内，它包括在运输项下的乘客服务内。
• Ce programme était à classer parmi les mesures de discrimination positive prévues à l ' article premier de la Convention.
  这一方案将列入《公约》第1条所规定的积极区别对待措施之列。
• L ' augmentation des demandes qui lui sont adressées à cet effet l ' a conduite à classer l ' aide humanitaire parmi ses activités prioritaires.
  向安全理事会简报具有安全影响的人道主义危机；
• Il faut espérer que le Centre continuera à classer ses activités en ordre de priorité et à éviter les doubles emplois dans ses projets.
  希望该中心继续确定其活动的优先次序并避免项目的重复。
• Approuve la procédure visant à classer les pays dans les catégories des Groupes A, B et C, telle qu ' elle est décrite dans le rapport;
  核可本报告所列将国家分为A组、B组和C组的程序；
• En conséquence, le Gouvernement a instamment invité le Groupe de travail à classer cette affaire et à la retirer de sa liste des affaires en instance.
  据此，政府要求工作组从其诉讼记录中删除这一案件。
• Recommandation à classer Sans objet
  目标日期：不适用
• Plusieurs délégations ont demandé que la proposition visant à classer sans suite la demande d ' admission de cette organisation soit mise aux voix.
  随后，好几个代表团要求把停止审议该组织申请的建议付诸表决。
• Dans le secteur public, l ' absence de préavis de la part des intéressés aboutit automatiquement à classer la grève parmi les grèves non protégées.
  在公共部门，未能提出通知将使罢工自动归于不受保护的一类。