上市公司的法文

• Au début, nombre d ' entre eux se rapportaient au secteur privé, et plus particulièrement à certaines entreprises.
  其中许多最初是与私营部门特别是上市公司有关。
• Un exemple d ' organisme de réglementation est le Public Company Accounting Oversight Board aux États-Unis.
  监管机构的一个例子是美国上市公司会计监管委员会。
• J'adore échanger des honoraires contre 20 millions de dollars dans une société.
  把律师费换成一个上市公司2000万的股票 我永远乐于接受
• À l ' origine, les IAS ont été élaborées pour les comptes consolidés des sociétés cotées en bourse.
  最初，IAS是为了上市公司的合并账户而制定的。
• Plusieurs experts ont estimé que ces recommandations ne devraient concerner que les entreprises cotées.
  一些代表认为，这些建议的适用范围应当仅限于上市公司。
• Élaboration des statuts du Centre grec du cinéma, qui sera constitué en société anonyme ; et
  筹备制定希腊电影中心的章程，将其作为上市公司运作；
• La circulaire du SAICA n ' est pas un texte réglementaire applicable aux sociétés non cotées.
  会计师协会公布的这份公告对于非上市公司没有法律效力。
• Une autre forme de privatisation consiste, pour un gouvernement, à réduire ses investissements dans les sociétés cotées en bourse.
  政府抽回公开上市公司的投资又是另一类型的私有化。
• La prochaine étape sera l ' application des nouvelles dispositions aux conseils d ' administration des sociétés cotées en bourse.
  下一步需要做的是对上市公司董事会适用这些改变。
• À des fins incitatives, l ' initiative donne une liste des entreprises cotées publiant de tels rapports.
  作为一项鼓励措施，公布作出可持续性报告的上市公司名单