公决的法文

• Tout État a le droit inaliénable d ' organiser un référendum national.
  任何国家都具有举行全民公决的不可剥夺的权利。
• La nouvelle constitution sera adoptée par le peuple zambien par voie de référendum national.
  新宪法将以全民公决的方式由赞比亚人民通过。
• Le oui l'emporte à une majorité écrasante.
  这次公决获得压倒性的通过。
• Le référendum constitutionnel du 22 août 1990;
  1990年8月22日的《宪法》全民公决；
• Des dispositions identiques figurent dans les règlements qui portent sur le droit de vote au référendum.
  涉及全民公决投票权的法规作了同样的规定。
• La Constitution actuelle a été adoptée par référendum le 30 août 1995.
  现行宪法于1995年8月30日由全民公决通过。
• Un référendum peut être appelé dans les trente jours suivant la promulgation de la décision du Parlement.
  在议会颁布决议30天内可进行全民公决。
• Elle s ' est prononcée contre la colonisation lors d ' un référendum, en 1993.
  他们在1993年的一次公决中投票反对殖民化。
• Pour s'assurer d'un soutien populaire, le projet est soumis aux électeurs de chaque colonie.
  为了得到民意支持，宪法草案在各殖民地付诸公决。
• Financement de la Mission des Nations Unies pour l ' organisation d ' un référendum au Sahara occidental
  联合国西撒哈拉全民公决特派团的经费筹措