创伤的的法文

• Centre d ' aide aux victimes de la torture et de traumatismes (CCTV)
  关心受酷刑和遭受创伤的人中心（CCTV），
• Le procès pénal est souvent décrit par les victimes comme une expérience traumatisante.
  刑事诉讼往往被受害者描述为造成创伤的经历。
• Les services médicaux sont mal équipés pour traiter leurs blessures.
  医疗设施的设备不足，不能应付治疗创伤的需要。
• Les enfants, en particulier les enfants traumatisés;
  儿童，特别是受到精神创伤的儿童；
• • Les enfants, surtout les enfants traumatisés;
  儿童,尤其是受到心理创伤的儿童;
• Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?
  家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢？
• Quoi ? Ce sont des résidus de traumatisme de l'enfance
  拜託, 你看,这只是未能解決的童年精神创伤的遗留
• Donc quelqu'un a aussi maquillé les causes de ces blessures-là ?
  因此有人隐瞒了创伤的原因
• Après ce qu'il vient de vivre, il est en état de choc.
  你让他经历了这么吓人的事 你会让他心灵受到创伤的