危险程度的法文

• Un déclin de la production est apparu en avril–mai, il est devenu menaçant au deuxième semestre.
  四五月份出现的生产下降现象到下半年达到了危险程度。
• Ce battage a lui aussi atteint un niveau extrême, et font plus que poser un danger.
  这种喧嚣声也已达到极端程度，已非危险程度可以形容。
• Il est important que les institutions qui évaluent ce risque diffusent régulièrement des informations complètes et cohérentes.
  确定危险程度的机构必须一贯地、经常地提供完全资料。
• Des infrastructures en matière de télécommunication doivent être mises en place, en particulier dans les zones à haut risque.
  电讯基础设施必须备齐，危险程度高的地区更是这样。
• Un congé supplémentaire de 3 à 24 jours, selon le degré de risque associé aux travaux exécutés;
  3到24天的规定外休假，假期天数视工作危险程度而定；
• Les problèmes qu ' ils affrontent présentent une ampleur, une complexité et des risques sans précédent.
  他们面临的挑战在规模、复杂程度和危险程度方面都是空前的。
• Chaque classe de danger était subdivisée en catégories selon le degré de danger par valeur seuil de concentration du produit chimique.
  每类有害物再根据该化学品的具体浓度的危险程度分类。
• Votre camarade décédé était un héros.
  危险程度也将升级
• Si la situation s ' améliore en matière d ' alimentation, le niveau de risque des autres éléments de baisse pas;
  虽然营养情况有改善，但其他因素引起的危险程度并未下降；
• Le niveau de risque du scénario de désengagement dépend de l ' efficacité des dispositions coercitives du contrat.
  “逃脱”假想方案的危险程度取决于合同中有关执法规定的有效性。