发言名单的法文

• Je n ' ai plus d ' autre orateur sur ma liste.
  这是今天发言名单上最后的一个发言。
• La liste des orateurs sera communiquée dans le Journal de la Conférence.
  发言名单将登载在《持发大会日刊》。
• [La liste des orateurs pour le débat général fermera aujourd ' hui.
  [一般性辩论发言名单今天截止登记。
• L ' Assemblée générale décide de clore la liste des orateurs immédiatement.
  大会决定辩论发言名单立即停止登记。
• La liste des orateurs est close depuis lundi soir.
  发言名单是在星期一晚上截止报名的。
• La liste des orateurs pour aujourd ' hui est ainsi épuisée.
  今天发言名单上的人已发言完毕。
• Nous inclurons donc les États fédérés de Micronésie dans la liste.
  密克罗尼西亚联邦因此将列入发言名单。
• J ' en viens donc directement à la liste.
  我现在直接请发言名单上的代表发言。
• La liste des orateurs d ' aujourd ' hui est épuisée.
  今天发言名单上的发言到此为止。
• Aujourd ' hui, deux orateurs figurent sur la liste.
  今天的发言名单上有两位发言人。