在这种情况下的法文

• Bon, dans ce cas-là, y a pas de problème.
  那么，在这种情况下， 是没有问题的。
• Dans cette situation... il vous en faudra plus d'un.
  在这种情况下 一个英雄是不够的
• Dans ces conditions-là, tant pis pour les mites !
  在这种情况下 谁会在乎蛀虫呢？
• Etant donné les circonstances, je dois prendre la relève. Tout de suite.
  在这种情况下 我想我该立刻接手
• Dans ce cas, tu n'as rien à craindre, fils.
  在这种情况下，你有什么好怕的，儿子。
• Dans ces circonstances, ils doivent s'assurer de son innocence.
  在这种情况下 必须完全证明他是清白的
• Oh, je crois qu'il ne mérite pas mieux étant donné la situation.
  我觉得在这种情况下 这样的反应很正常
• Qu'aurait dit Dora en te voyant si triste ?
  朵拉如果在这种情况下会说什么呢
• Mais quand cela arrive. Ca devient nécessaire et même juste.
  但是，在这种情况下 这是必要的，甚至是
• Je suppose qu'on est tous suspendus indéfiniment, dans ce cas.
  我想我们都在无限期休假 在这种情况下。