常胜军的法文

• De surcroît, les faits exposés dans ladite demande amènent à conclure que l ' histoire de la requérante concernant la participation de son frère à la milice des Sans Échec et son exécution ne saurait être vraie.
  而且，从上述申请中所提供事实也可以得出结论认为，申诉人关于其哥哥加入 " 常胜军 " 及其后来杀人的故事不可能是真的。
• De surcroît, les faits exposés dans ladite demande amènent à conclure que l ' histoire de la requérante concernant la participation de son frère à la milice des Sans Échec et son exécution ne saurait être vraie.
  而且，从上述申请中所提供事实也可以得出结论认为，申诉人关于其哥哥加入 " 常胜军 " 及其后来杀人的故事不可能是真的。
• De surcroît, les faits exposés dans ladite demande amènent à conclure que l ' histoire de la requérante concernant la participation de son frère à la milice des Sans Échec et son exécution ne saurait être vraie.
  而且，从上述申请中所提供事实也可以得出结论认为，申诉人关于其哥哥加入 " 常胜军 " 及其后来杀人的故事不可能是真的。
• De surcroît, les faits exposés dans ladite demande amènent à conclure que l ' histoire de la requérante concernant la participation de son frère à la milice des Sans Échec et son exécution ne saurait être vraie.
  而且，从上述申请中所提供事实也可以得出结论认为，申诉人关于其哥哥加入 " 常胜军 " 及其后来杀人的故事不可能是真的。
• La requérante affirmait qu ' elle venait d ' une famille de l ' ethnie tutsi, que ses parents avaient été tués en 1993 par les milices hutu et que le seul autre membre de la fratrie, son frère aîné, était un membre actif de la milice tutsi connue sous le nom de < < Sans Échec > > .
  申诉人说，她出身于图西族家庭，她父母1993年被胡图族民兵杀害，她唯一的同胞即她的哥哥在一支名为 " 常胜军 " 的图西族民兵队伍中享有较高的地位。
• La requérante affirmait qu ' elle venait d ' une famille de l ' ethnie tutsi, que ses parents avaient été tués en 1993 par les milices hutu et que le seul autre membre de la fratrie, son frère aîné, était un membre actif de la milice tutsi connue sous le nom de < < Sans Échec > > .
  申诉人说，她出身于图西族家庭，她父母1993年被胡图族民兵杀害，她唯一的同胞即她的哥哥在一支名为 " 常胜军 " 的图西族民兵队伍中享有较高的地位。
• La requérante affirmait qu ' elle venait d ' une famille de l ' ethnie tutsi, que ses parents avaient été tués en 1993 par les milices hutu et que le seul autre membre de la fratrie, son frère aîné, était un membre actif de la milice tutsi connue sous le nom de < < Sans Échec > > .
  申诉人说，她出身于图西族家庭，她父母1993年被胡图族民兵杀害，她唯一的同胞即她的哥哥在一支名为 " 常胜军 " 的图西族民兵队伍中享有较高的地位。
• La requérante affirmait qu ' elle venait d ' une famille de l ' ethnie tutsi, que ses parents avaient été tués en 1993 par les milices hutu et que le seul autre membre de la fratrie, son frère aîné, était un membre actif de la milice tutsi connue sous le nom de < < Sans Échec > > .
  申诉人说，她出身于图西族家庭，她父母1993年被胡图族民兵杀害，她唯一的同胞即她的哥哥在一支名为 " 常胜军 " 的图西族民兵队伍中享有较高的地位。