毫无进展的法文

• Il regrette qu ' à ce jour aucun progrès n ' a été fait sur ce point.
  委员会感到遗憾的是，这方面至今毫无进展。
• Parce qu'au niveau de la thérapie, y'a pas vraiment de changements.
  但心理治疗 仍毫无进展
• Cette année encore, nous n ' avons pas réussi à attirer des fonds institutionnels pour BTC.
  这一年，我们再次在吸引机构资助方面毫无进展。
• On n'a pas avancé, George.
  我们还是毫无进展 George
• Nous étudions le problème depuis près d'un siècle... et nous ne sommes pas plus avancés.
  我们研究此问题己经差不多一个世纪 但研究却毫无进展
• Je suppose que l'analyse aux rayons X n'a rien donné ? Ça a confirmé ce qu'on savait déjà.
  X射线分析似乎毫无进展？
• Mais notre enquête est dans une impasse.
  但是我们的调查毫无进展
• Shining n'a rien à voir avec notre affaire actuelle quand il est question de jumeaux. En effet, j'ai déjà entendu ça.
  自从双胞胎出现后案情毫无进展
• Ma patronne pense que Stiles a des appuis dans la police, ce qui expliquerait pourquoi notre enquête est au point mort.
  所以我们的调查 才毫无进展
• Cinq ans sont passés et rien de nature à donner effet à cet engagement ne s ' est produit.
  五年过去了，毫无进展，这个承诺仍是一纸空文。