气冲冲的法文

• Il discute avec le Chinois en pétard.
  跟那个气冲冲的中国人讲话
• C'est comme gagner à la machine à sous sans être entouré par ces femmes énervées avec de l'emphysème.
  而且还不用被那些气冲冲的气肿女人围个水泄不通
• Et Zoé est juste partie.
  住手！ 然后佐伊就怒气冲冲地走了
• Tu es de mauvaise humeur parce que ton copain ne t'a pas invitée au gala.
  你现在这么气冲冲的不就是因为你男人 没请你一起去晚会嘛
• Elle agissait très souvent comme une enragée.
  她总是那么怒气冲冲的
• Toi, tu te fâches toujours.
  你非得总是气冲冲的.
• Pourquoi es-tu si fâchée ?
  你为什么怒气冲冲的？
• Votre ami est en colère.
  你的朋友 他怒气冲冲
• Vous l'êtes en ce moment, non ?
  现在还怒气冲冲呢
• Je suis tout le temps en rogne !
  我老是气冲冲的