瓦哈比的法文

• Pire encore, les projets de résolution sont soumis par des États qui soutiennent le terrorisme wahhabite takfiriste en Syrie, en Iraq et ailleurs.
  更糟糕的是，这些决议草案是由为叙利亚、伊拉克以及其他地方的瓦哈比派塔克菲里恐怖主义提供赞助的国家提交的。
• X indique que les activistes l ' ont soupçonné d ' avoir informé le Service de sécurité fédéral et qu ' un certain nombre de sympathisants wahhabites travaillaient dans ce Service.
  X先生认为，激进分子怀疑是他将信息泄露给联邦安全局，并且许多瓦哈比教派的同情者一直在联邦安全局工作。
• Des préoccupations ont également été exprimées à propos d ' une campagne menée par les autorités contre la pratique religieuse islamique au prétexte de la lutte contre le < < wahhabisme > > .
  特别报告员还对以下情况表示关注：当局以打击 " 瓦哈比教派 " 为借口开展了反伊斯兰宗教实践运动。
• Des préoccupations ont également été exprimées à propos d ' une campagne menée par les autorités contre la pratique religieuse islamique au prétexte de la lutte contre le < < wahhabisme > > .
  特别报告员还对以下情况表示关注：当局以打击 " 瓦哈比教派 " 为借口开展了反伊斯兰宗教实践运动。
• Des préoccupations ont également été exprimées à propos d ' une campagne menée par les autorités contre la pratique religieuse islamique au prétexte de la lutte contre le < < wahhabisme > > .
  特别报告员还对以下情况表示关注：当局以打击 " 瓦哈比教派 " 为借口开展了反伊斯兰宗教实践运动。
• Des préoccupations ont également été exprimées à propos d ' une campagne menée par les autorités contre la pratique religieuse islamique au prétexte de la lutte contre le < < wahhabisme > > .
  特别报告员还对以下情况表示关注：当局以打击 " 瓦哈比教派 " 为借口开展了反伊斯兰宗教实践运动。
• Il convient de signaler à cet égard la présence, dans certaines régions, de groupes terroristes armés qui prônent une idéologie wahhabite et takfiriste extrémiste.
  关于这一点，我们想指出，在叙利亚武装恐怖组织活动的一些地区，经常遭遇极端主义（瓦哈比和塔克菲里）意识形态思维。
• De nombreuses jeunes filles victimes de groupes terroristes armés pratiquant le jihad par le mariage sanctionné par des fatwas wahhabites se trouvent dans ces centres et bénéficient de tous leurs services.
  许多被武装恐怖组织依据瓦哈比判决而强迫从事 " 性圣战 " 的女孩目前正居住于这些中心，并获得一系列服务。
• Le Comité note que les auteurs disent craindre d ' être torturés ou tués par les activistes wahhabites, groupe déclaré illégal par les autorités de la Fédération de Russie.
  委员会注意到提交人声称担心落入瓦哈比教派激进分子(一个已被俄罗斯联邦当局宣布为非法的团体)之手，遭到酷刑或杀害。