登记卡的法文

• Aucune confiscation de carte n’a été signalée. Les cartes auraient été retournées un ou deux jours après.
  未收到关于没收登记卡的报告,据报,登记卡在一、两天内都归还本人。
• Aucune confiscation de carte n’a été signalée. Les cartes auraient été retournées un ou deux jours après.
  未收到关于没收登记卡的报告,据报,登记卡在一、两天内都归还本人。
• Aucune confiscation de carte n’a été signalée. Les cartes auraient été retournées un ou deux jours après.
  未收到关于没收登记卡的报告,据报,登记卡在一、两天内都归还本人。
• Le Représentant spécial a également reçu des informations faisant état du ramassage systématique des cartes d’électeurs de personnes qui s’étaient inscrites sur les listes électorales.
  特别代表也得知有向投票登记人广泛收集选民登记卡情事。
• Des chefs de village, des chefs de groupes ou d’autres responsables locaux de partis se sont rendus de maison en maison pour ramasser ces cartes.
  村长、团体首长或人民党的其他地方干部逐家收集登记卡。
• Les autorités nationales ont commencé à procéder à l ' impression et à la distribution des cartes des nouveaux électeurs en décembre.
  2008年12月，海地国家当局开始印制和分发新的选民登记卡。
• Les formulaires sont prêts ?
  登记卡呢？
• Des employés de l ' entrepôt central tenaient en effet des fiches donnant des renseignements précis sur les marchandises entrantes et sortantes.
  这就是说集团在中央仓库雇用工作人员在登记卡上记录进出资产的材料细节。