神学院的法文

• Vous prêchez sur la vie et la mort, mais tout ce que vous savez vient du séminaire.
  但你懂的都是从神学院学来的
• Giacomo sort du séminaire !
  他刚从神学院毕业 还不会用剑.
• J'ai convoqué le Conseil d'Etat et le Comité des théologiens pour vous donner leur avis.
  我已经要求国务委员会 以及神学院向您汇报他们的意见
• Et on a besoin d'une réponse de l'Église.
  我们还需要神学院的回应
• Il revint ensuite au séminaire de Pskov pour y devenir professeur de morale et de théologie dogmatique.
  然后他回到普斯科夫神学院，成为一位神学讲师。
• Marty, Lake Street va vous contacter pour ... un face à face, avec le Cardinal, c'est habituel.
  马蒂，神学院可能会联系你 和主教进行面谈，这是惯例
• Je confesse n'avoir aucun désir de me confesser à un gamin tout juste sorti du séminaire.
  我也告解我无心... 对一个刚从神学院出来的小子告解
• La police a emmené le propriétaire palestinien et un représentant de la yeshiva pour les interroger.
  警察把巴勒斯坦籍屋主和神学院的一名代表带去问话。
• Des squatters du mouvement Ateret Cohanim avaient occupé la maison en 1991.
  神甫之冠神学院运动的人于1991年擅自住进这所房屋。
• 1961 Diplôme (équivalant à un M. A.) de théologie et de philosophie, PhilosophischTheologische Hochschule, FrancfortsurleMain, Allemagne
  1961年 德国法兰克福哲学－神学院神学和哲学硕士