福利方案的法文

• Quel pourcentage du programme public d ' aide sociale, le Samurdhi, est proposé aux femmes?
  国家福利方案(Samurdhi)有多大比例受惠于妇女？
• Le Programme de protection de la famille a obtenu des résultats positifs depuis son lancement en 1951.
  自1951年诞生以来，家庭福利方案已取得了某些成就。
• Les prestataires visés par le premier programme continuent de recevoir les prestations correspondantes.
  前一个方案的受益人仍然根据《劳动调整福利方案》领取津贴。
• De vastes exploitations sont privatisées sans programme de protection sociale pour la main-d ' œuvre licenciée.
  大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案。
• Le Département de l ' action sociale a engagé des programmes de protection sociale dans toutes les régions.
  政府已通过社会发展部门在所有区域启动了社会福利方案。
• Les stratégies de protection sociale prennent des formes diverses.
  福利方案和社会保护
• L ' Inde a pris note du relèvement du niveau de vie, grâce à la croissance économique et aux programmes sociaux.
  印度注意到通过经济增长和福利方案，改善了生活水准。
• Buts des programmes de santé et de protection de la famille compte tenu
  " 2000年人人享有卫生保健 " 中保健与家庭福利方案目标
• À l ' engagement pris à Beijing.
  北京会议后对社会福利方案的预算拨款，由社会服务部门计划支出
• Le Canada a constaté que les programmes visant l ' enseignement et l ' aide sociale avaient relevé le niveau de vie dans le pays.
  加拿大说，教育和福利方案改善了生活水平。