竞争激烈的法文

• Pas facile d'y entrer. La concurrence.
  打入电视圈很难，竞争激烈
• Malgré son clean sheet, il est écarté de la liste finale des 23 sélectionnés.
  不过由於门将位置竞争激烈，他从最终的23人名单中落选。
• Il y a une multitude d ' acteurs dans un secteur qui, au niveau régional, est compétitif.
  该部门行为人大量增加，在区域基础上，该行业竞争激烈。
• Parce que ce job est dur
  因为这一行竞争激烈
• Ils ont 3 millions dehors, la concurrence est solide, et... ils ont deux ans de retard.
  为什么？ 它有三百万的应付票据 在市场流通，行业竞争激烈，而且
• Il y a de sérieux concurrents et ils n'en choisissent qu'un... alors il faut vraiment que je les épate avec mon discours.
  竞争激烈，只有一个人能中选．．． 我得用我的演讲击败他们
• Vous savez que la compétition pour l'École de commandement est féroce, et plusieurs hauts gradés n'ont pas satisfait à nos exigences.
  但要知道 指挥学校的竞争激烈残酷 有些高级学员 就因为未能达到要求
• Dans un monde hautement concurrentiel, les industries africaines ne peuvent rester rentables que si elles disposent de technologies de pointe.
  在竞争激烈的世界中，非洲工业只有掌握先进技术才能保持成本效益。
• La surpopulation crée une pression compétitive sur les ressources de base nécessaires à la vie, débouchant sur une baisse de la qualité de vie.
  人口过多导致在基本生活维持上竞争激烈，导致生活质量下降。
• Elles se caractérisent toutefois par l ' absence de débouchés, la rareté des fournisseurs intermédiaires et la férocité de la concurrence intense.
  然而，这一部门的特点是市场准入差，中间供应少且国内竞争激烈。