觉的法文

• On se sent toujours comme ça quand on se marie.
  新娘子在婚礼那天 都会有那种感觉
• Elles ne sont pas là pour s'amuser ou pour frimer.
  他们不是觉得好玩或爱现才这样做的
• Je ne crois pas que ce soit un petit copain.
  可我觉得他可不是 一个什么小家伙
• Vous pensez vraiment que la régénération des membres va marcher?
  不过我觉得你没必要带着那假肢了
• Tu penses qu'un jour, tu reviendras vers ton mec ?
  你觉得你还能回到那个男人怀里吗?
• J'ai l'impression qu'un café, ça te ferait pas de mal.
  只是觉得你可能需要点咖啡 就这样
• C'est ce que tu ressens en regardant ma routine ?
  我的全套动作 也给你们这种感觉？
• Maintenant je ne sens plus rien... tout à fait insensible.
  现在我感觉不到什么了 一点都没了
• Vous pensez qu'il pourrait faire sa convalescence chez moi ?
  "你们觉得他去我家休息怎么样？"
• Bon, je suis très pris. Je dois coucher les gosses.
  看着 我很忙 我得带孩子上床睡觉