非国际性武装冲突的法文

• En ce qui concerne les " conflits armés non internationaux " un seul article a pu être convenu.
  关于 " 非国际性武装冲突 " ，只有一条得到了一致同意。
• En ce qui concerne les " conflits armés non internationaux " un seul article a pu être convenu.
  关于 " 非国际性武装冲突 " ，只有一条得到了一致同意。
• En ce qui concerne les " conflits armés non internationaux " un seul article a pu être convenu.
  关于 " 非国际性武装冲突 " ，只有一条得到了一致同意。
• En ce qui concerne les " conflits armés non internationaux " un seul article a pu être convenu.
  关于 " 非国际性武装冲突 " ，只有一条得到了一致同意。
• Tel n ' est pas le cas des actes de violence commis par des insurgés dans un conflit armé non international.
  但反叛分子在非国际性武装冲突中犯下的暴力行为则非如此。
• Dans les conflits armés non internationaux, cette élévation de la limite d ' âge constituerait une avancée importante en droit.
  在非国际性武装冲突中，这样一个步骤将成为法律的一大进步。
• 3 Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international.
  行为在非国际性武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• Le cas échéant, les protocoles à venir pourront contenir des dispositions sur la portée qui excluent expressément de tels conflits.
  如有必要，今后的议定书可明文规定不对非国际性武装冲突适用。
• Le paragraphe 1 de l ' article 1 du Protocole additionnel II, pour sa part, définit les conflits armés non internationaux comme étant des
  第二附加议定书第一条第一款把非国际性武装冲突定义为
• Les règles internationales relatives aux personnes disparues s ' appliquent dans les conflits armés, tant internationaux que non internationaux.
  关于失踪人员问题的国际规则对国际性和非国际性武装冲突都适用。