音量的法文

• Mets le volume à fond si tu veux mais change pas de station.
  音量随你高兴 不过不准调整音效 我已经调了
• Tu veux bien éteindre le son de ton site ?
  能把音量调小点或者关掉吗?
• En outre, ils étaient forcés à écouter de la musique forte jour et nuit.
  他们还被迫日夜听高音量的音乐。
• Très souvent. - Ouais, ça, c'est vrai. - Très fort, aussi.
  是真的，噢，而且音量还很大
• Ils doivent faire le moins de bruit possible.
  亦有些时候，他们必须尽可能放大音量。
• J'ai dû élever un peu la voix c'est tout
  我或许提高了点音量 就这样
• Le son du micro est au maximum pour qu'on n'entende pas la foule !
  为了盖过人群 我们已经调高了他的主麦的音量
• Ça vous va bien. Vous devriez le porter tout le temps.
  戴上耳机还有音量，你看起来真不错 你要一直戴着
• Amigos, votre musique est bien, mais pouvez-vous baisser le volume un tout petit peu?
  朋友 你们的音乐很棒 但是能不能把音量放小点
• Sachant qu'il y avait une barrière de volume, je voulais obtenir plus de matière des choses.
  当我知道音量有限度 我就想得到更多的延音