预防事故的法文

• La sécurité et la prévention des accidents sur l ' exploitation familiale constituent une question de santé concernant particulièrement les agricultrices.
  在家庭农场中安全和预防事故是与农场妇女特别有关的一个保健问题。
• Réunions et activités pour prévenir les incidents et accroître la sécurité dans le transit terrestre, maritime, fluvial, lacustre et aérien;
  召开会议并采取步骤预防事故，提高路运、海运、河运、湖运和空运安全；
• Réunions et activités pour prévenir les incidents et accroître la sécurité dans le transit terrestre, maritime, fluvial, lacustre et aérien.
  召开会议并采取步骤预防事故，提高路运、海运、河运、湖运和空运安全；
• Les objectifs du programme tendent à prévenir les accidents, les cancers, les maladies cardio-vasculaires, les maladies du système ostéo-articulaire et des muscles et les troubles mentaux.
  方案的目标是预防事故、癌症、心血管疾病、肌肉骨胳疾病和精神病。
• Ordonnance du 19 décembre 1983 sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles (Ordonnance sur la prévention des accidents)
  1983年12月19日《关于预防事故及职业病的法令》(《预防事故法令》)
• Ordonnance du 19 décembre 1983 sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles (Ordonnance sur la prévention des accidents)
  1983年12月19日《关于预防事故及职业病的法令》(《预防事故法令》)
• Il recommande également à l ' État partie de continuer de faire figurer la prévention des accidents parmi les priorités et objectifs des politiques et programmes nationaux.
  委员会还建议缔约国继续将预防事故作为国家政策和方案的重点和目标。
• Le programme Farm Safety du Ministère du travail vise à prévenir les accidents par le biais de la promotion de pratiques de travail sûres à la ferme.
  劳动部的农场安全方案通过促进农场的安全工作做法起到预防事故的作用。
• Le Groupe des opérations aériennes est également chargé de mettre en œuvre les mesures de prévention des accidents en établissant et en exécutant le programme de sécurité aérienne.
  空中业务股还负责通过制定和执行航空安全方案的途径实施预防事故措施。
• Fonctionnement d ' un système de formation des travailleurs qui entrent pour la première fois sur le marché du travail afin de leur inculquer une culture de prévention des accidents.
  运作培训初次进入劳务市场工作人员的计划，努力培养预防事故的文化。