antifasciste中文是什么意思

• Conformément à une décision des personnes qui l ' ont fondée, et qui fait partie de son Règlement, l ' organisation est le successeur légal de l ' unique organisation des femmes de Macédoine de la période antérieure, qui a une longue histoire datant du Front antifasciste des femmes, établi en 1944, en tant qu ' organisation féminine pacifiste et progressive.
  包含在组织章程中的一项发起者的决定，确定了该组织是马其顿长期以来惟一的一个妇女组织的合法继承者，这一组织始建于1944年，当时名为 " 妇女反法西斯前线 " ，是一个促进和平和进步的妇女组织。
• Il échappe ainsi à l'exécution réservée le 12 août 1952 à 13 autres écrivains yiddish, membres du Comité antifasciste juif, lors de la Nuit des poètes assassinés.
  1952年8月12日，洛佐夫斯基与犹太反法西斯委员会（英语：Jewish Anti-Fascist Committee）的另外十三名成员被处决，这一事件被称为“被谋杀的诗人之夜（英语：Night of the Murdered Poets）”。
• De tels actes, au même titre que la construction de monuments glorifiant des nazis, l ' assimilation des jours de commémoration de la libération du nazisme à des jours de deuil et les tentatives pour détruire les monuments érigés en hommage à ceux qui ont combattu le nazisme, constituent non seulement un blasphème pour les anciens combattants du mouvement antifasciste, mais font également le jeu des partisans de la < < pureté raciale > > et de la discrimination fondée sur des motifs raciaux ou ethniques, sans parler du mauvais exemple qu ' ils donnent aux plus jeunes.
  这种行径以及为纳粹分子树立纪念碑、将摆脱纳粹主义纪念日变为悼念日以及试图破坏反纳粹主义英雄纪念碑的行为，不仅是对反法西斯运动退伍军人的不敬，而且落入了那些倡导 " 种族纯粹 " 和基于种族或民族理由歧视的人员的圈套，更别提其为年轻一代树立的坏榜样。