assez中文是什么意思

• Assez parlé, donnez-moi ce que je veux ou ils meurent.
  少废话！ 给我。 想我要人死嘛！
• Parce qu'on n'a pas assez d'argent pour payer nos dettes
  (因为我们的钱） (不足以还债）
• Et si un jour t'en as assez on pourra changer.
  如果你住厌烦了,我们还能换个地方
• J'en ai assez... ça ne marche pas, il est cassé.
  夠了... 这不能操作，已经坏了
• Assez pour que ça tourne. Certains étaient là au début.
  有些人一开始就在这里 有些是病人
• Les piles la-dedans contiennent assez d'électricité pour tuer 3,8 hommes.
  里面电池的电力足够杀死3.8个人
• Assez! J'ai été patient. Je ne me laisserai pas ridiculiser.
  夠了 我可以容忍 但是不能被愚弄
• Vous avezjuste assez de courant dans l'accumulateur pour une tentative.
  电池里面有足够的液体来撞针就行.
• Pourquoi parler si négativement? Le temps est déjà assez mauvais.
  干嘛讲这种丧气话 天气已经够糟了
• Tu mériterais le totem des andouilles ! - Assez !
  你应该得到一个大笨蛋图腾 别吵了