c波段的法文

• Il pourra émettre six faisceaux en bande C dont l ' empreinte couvrira quatre continents et permettra de répondre aux besoins des utilisateurs en Asie, en Europe, en Australie et en Afrique.
  这颗卫星将有6个C波段全球波束，其波束面涵盖四大洲，可为亚洲、欧洲、澳洲和非洲的用户提供服务。
• MEASAT-5 sera placé sur un créneau orbital de 93º 5 ' de longitude E et comprendra 24 répéteurs en bande C et aura une durée de vie approximative de 15 ans.
  马来西亚东亚卫星5号将位于东经93.5度的轨道位置，它将携带24个C波段转发器，寿命约为15年。
• Le principal d’entre eux est l’instrument hyperfréquences actif (AMI) qui permet à la fois d’obtenir des images à haute résolution (dans la bande C) et de mesurer la vitesse du vent (en analysant le spectre des vagues).
  其主要设备是有源微波仪; 该仪器（通过海浪频谱分析）可提供高分辨率图像（C波段）和风速。
• Le principal d ' entre eux est l ' instrument hyperfréquences actif, qui permet d ' obtenir des images à haute résolution (dans la bande C) et de mesurer la vitesse du vent à partir de paramètres caractérisant les vagues.
  其主要设备是有源微波仪；该仪器通过海浪频谱分析可提供高分辨率图象（C波段）和风速。
• Le satellite canadien RADARSAT a été lancé le 4 novembre 1995.
  加拿大的雷达卫星于1995年10月4日发射，机上携带一个合成孔径雷达设备，该设备将在C波段以多示单极化形式工作。
• Il existe des microstations pour l ' acheminement du trafic sur les bandes C ou Ku, mais elles coûtent actuellement entre 5 000 et 15 000 dollars, selon leurs applications.
  甚小孔径终端设备可用于C波段或Ku波段操作，但目前售价为5,000至15,000美元，视其应用性能而定。
• En Finlande, le satellite IS 907 d ' Intelsat fonctionnant en bande C sera affecté en raison du faible angle de site de l ' emplacement proposé, ce qui entraînerait un investissement et des frais d ' exploitation plus élevés.
  而在芬兰，由于拟议地点的低仰角，C波段国际卫星IS 907将受到影响，导致投资和运作成本较高。
• Elle possède également deux stations au sol en bande C qui assurent la retransmission d ' informations vers la société Asiavision et au niveau international par l ' intermédiaire d ' Intelsat.
  此外，该组织还拥有两个C波段地球站，通过国际通信组织的通信卫星组织卫星向Asiavision台以及国际转播新闻节目。
• Positionné à 148°E, MEASAT-2 assure une télédiffusion fiable en bande C et des services de télécommunications pour l ' Asie de l ' est, l ' Australie orientale, Guam et la zone continentale des États-Unis via Hawaii.
  MEASAT-2位于东经148，为东亚、澳大利亚东部、关岛和通过夏威夷为美国本土提供可靠的C波段广播和通信服务。
• D’une durée de vie de quinze ans, ils remplaceront les satellites de construction russe et offriront une forte augmentation de capacité, avec 44 répéteurs de puissance fonctionnant dans les bandes C et Ku.
  A 2100型平台的设计使用寿命为15年，将取代俄罗斯制造的卫星，并使能力大幅度提高，拥有44台C波段和Ku波段大功率转发器。