eau bleue中文是什么意思

• Dans la région des Caraïbes, nombre de programmes relatifs à l ' eau sont directement ou indirectement liés à l ' initiative < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > .
  大加勒比地区的许多与水有关的方案直接或间接地与白水变蓝水倡议有关。
• Initiative de développement des capacités < < De l ' Eau Blanche à l ' Eau Bleue > > (WW2BW) (Barbade, Etats-Unis d ' Amérique, Haïti, Trinité-et-Tobago);
  浊水变清水(WW2BW)能力建设计划(巴巴多斯、海地、特立尼达和多巴哥、美利坚合众国)；
• Initiative de développement des capacités < < De l ' Eau Blanche à l ' Eau Bleue > > (WW2BW) (Barbade, Etats-Unis d ' Amérique, Haïti, Trinité-et-Tobago);
  浊水变清水(WW2BW)能力建设计划(巴巴多斯、海地、特立尼达和多巴哥、美利坚合众国)；
• L ' Initiative de partenariat < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > avait permis d ' établir des liens et des démarches intersectorielles pour la gestion des bassins hydrographiques et des écosystèmes marins.
  白水变蓝水伙伴关系倡议就流域和海洋生态系统管理建立了一种联系和跨部门的办法。
• L ' Initiative de partenariat < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > avait permis d ' établir des liens et des démarches intersectorielles pour la gestion des bassins hydrographiques et des écosystèmes marins.
  白水变蓝水伙伴关系倡议就流域和海洋生态系统管理建立了一种联系和跨部门的办法。
• La mise en œuvre efficace des programmes nationaux exige des partenariats tels que ceux instaurés pour les Caraïbes par l ' intermédiaire du processus < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > .
  为了成功地执行国家纲领，就需要建立伙伴关系，例如通过白水变蓝水伙伴关系倡议为加勒比地区制定的伙伴关系。
• La mise en œuvre efficace des programmes nationaux exige des partenariats tels que ceux instaurés pour les Caraïbes par l ' intermédiaire du processus < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > .
  为了成功地执行国家纲领，就需要建立伙伴关系，例如通过白水变蓝水伙伴关系倡议为加勒比地区制定的伙伴关系。
• Le PNUE a pris une part particulièrement active à la Conférence < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > , qui s ' est tenue du 22 au 26 mars 2004 à Miami, aux Etats-Unis d ' Amérique.
  环境署特别积极地参与了于2004年3月22－26日在美利坚合众国的迈阿密举行的白水变蓝水会议。
• Le PNUE a pris une part particulièrement active à la Conférence < < De l ' eau blanche à l ' eau bleue > > , qui s ' est tenue du 22 au 26 mars 2004 à Miami, aux Etats-Unis d ' Amérique.
  环境署特别积极地参与了于2004年3月22－26日在美利坚合众国的迈阿密举行的白水变蓝水会议。
• À l ' échelle mondiale, 70 % de l ' eau douce disponible sont constitués d ' eau verte, qui se trouve dans le sol et qui est accessible aux plantes, alors que seuls 11 % sont constitués d ' eau bleue, c ' est-à-dire les cours d ' eau et les eaux souterraines.
  全球的70％可用淡水是存在土里植物可以利用的绿水，11％是河流水和地下水，蓝水。