empiètement中文是什么意思

• L ' < < empiètement > > du droit international sur la compétence interne des États prend à cet égard diverses formes.
  在这方面，国际法以各种形式 " 侵入 " 国内管辖范围。
• Cette biodiversité est toutefois menacée par l ' empiètement de la frontière agricole et par les pratiques non durables.
  但是，这一生物多样性受到侵占性农业边界扩大和不可持续做法的威胁。
• Cette biodiversité est toutefois menacée par l ' empiètement de la frontière agricole et par les pratiques non durables.
  但是，这一生物多样性受到侵占性农业边界扩大和不可持续做法的威胁。
• Othon V défend également ses prétentions en Poméranie contre les empiètement des féodaux polonais.
  奧托五世也一直坚持捍卫他对波美拉尼亚的要求，以抵抗波兰对此地的要求。
• À cet égard, la Commission devrait étudier le problème de l ' empiètement du Conseil sur les pouvoirs et les attributions de l ' Assemblée.
  在此方面，委员会应当解决安理会侵越大会权力和任务的问题。
• À cet égard, la Commission devrait étudier le problème de l ' empiètement du Conseil sur les pouvoirs et les attributions de l ' Assemblée.
  在此方面，委员会应当解决安理会侵越大会权力和任务的问题。
• La délégation iranienne partage les préoccupations suscitées par l ' empiètement continu du Conseil de sécurité sur les fonctions et pouvoirs de l ' Assemblée générale.
  该国代表团同样关切安全理事会持续侵犯大会职能和权力的问题。
• La délégation iranienne partage les préoccupations suscitées par l ' empiètement continu du Conseil de sécurité sur les fonctions et pouvoirs de l ' Assemblée générale.
  该国代表团同样关切安全理事会持续侵犯大会职能和权力的问题。
• Les pressions de plus en plus grandes exercées sur les terres agricoles par la croissance démographique mondiale ont entraîné un empiètement sur les réserves forestières.
  世界人口不断增长，对农田的压力日益增加，从而导致滥用森林资源。
• Le Gouvernement entendait assurer la protection des littoraux afin de mettre la population des îles concernées à l ' abri de l ' empiètement de la mer.
  政府计划确保海滩保护，使这些岛屿上的社区能免遭海洋的侵袭。