mère-grand中文是什么意思

• En arrivant près du chêne de Mère-grand, la fillette eut la surprise de trouver la porte ouverte.
  当小女孩接近她祖母的橡树, 很惊讶看到祖母房门没关.
• Chez mère-grand. Elle est en danger.
  去找祖母，她现在很危险
• Le loup vient de manger mère-grand.
  大灰狼正在吓唬她的外婆
• Arrête. Chez ma mère-grand Connais-tu le chemin?
  走入森林到祖母的房子
• J'avais voté pour team Mère-Grand.
  我投大野狼机动队一票
• Dans les bois, chez Mère-grand
  走入森林到祖母家
• Est-elle... Mère-grand, donne-moi ta dague.
  外婆 把匕首给我
• Garde des bonbons pour Mère-grand.
  留些甜点给祖母.
• En allant chez Mère-grand, la fillette se retrouva dans une étrange partie de la forêt.
  就在她去到祖母家的路上, 小女孩突然发现她自己... 来到林中一处不寻常的地方.
• Je me souviens quand le pauvre loup était pourchassé par le Petit Chaperon rouge près de la maison de sa mère-grand et qu'elle avait une hache.
  我记得有次 一只可怜的狼 被小红帽追逐到它的祖母家附近 而且她还拿著斧头