nucleus中文是什么意思

• Nucleus lors de cet événement.
  揭秘'纽核力'的时候 the grand unveiling of Nucleus.
• Ces deux systèmes sont toutefois reliés, le premier à Nucleus et le deuxième à Sun.
  不过，这两个系统的前一种与 " 核心 " 系统有连接，后一种与联合国会计系统有连接。
• Le Groupe de l ' ingénierie administrative sera aussi chargé de la gestion et de la tenue des tableaux des postes et effectifs des missions dans le système Nucleus.
  该股还将负责管理和维持 " 核心 " 系统中的特派团员额和人员配置表。
• Un module Voyages et relève du personnel de police et des militaires a été élaboré et appliqué dans le cadre du système Nucleus.
  开发了警务和军事人员以及工作人员旅行和轮调系统，并作为核心系统的一部分加以实施。
• La Division des finances devra pouvoir faire appel au système Nucleus jusqu ' à ce que le progiciel de gestion intégré ait été entièrement mis en place, ce qui est prévu pour 2010.
  财务人事司需要依靠核心系统直至定于2010年实施企业资源规划。
• Toutefois, le BSCI trouve préoccupant que les protocoles de sécurité du SIG n ' aient pas été transposés dans le système Nucleus.
  不过，监督厅关注的是 " 核心 " 项目中还没有采用综合管理信息系统中的数据安全协议。
• Dans le cadre du système Nucleus, le Groupe de la gestion de l ' information a construit des modules de gestion des fichiers de candidatures et de contrôle des vacances de poste.
  作为 " 核心 " 系统的一部分，信息管理股开发了名册管理和空缺管制单元。
• Dans le cadre du système Nucleus, Galaxy devait permettre de susciter des candidatures en publiant des avis de vacance de poste génériques pour certains postes des missions sur le terrain.
  在核心系统中，银河系统张贴一般和具体员额的空缺通知，为外地特派团职位吸引申请。
• Cet outil exploite l’entrepôt de données du Bureau et récupère de l’information dans d’autres systèmes de gestion des ressources humaines, dont le SIG et Nucleus.
  《观察》以人力资源数据仓为基础，并从综管系统和“核心”系统等其他人力资源系统检索信息。