politique énergétique中文是什么意思

• Nous prévoyons de réunir tous les efforts possibles pour élaborer une politique énergétique efficace et juste.
  我们计划加强为落实有效公正的能源政策所做的一切可能努力。
• Les coûts externes devraient être pris en compte pour toutes les décisions de politique énergétique comme la fixation des prix.
  所有的能源决策和定价决定中，应当把外部费用内部化。
• Dans certains pays, la politique énergétique s ' inscrit dans le cadre de l ' évolution vers une économie sobre en carbone.
  对一些国家而言，能源政策与向低碳经济过渡相关。
• La politique énergétique de la Finlande privilégie également fortement les énergies renouvelables, comme l ' énergie éolienne et la bioénergie.
  芬兰的能源政策还着重强调风能和生物能源等可再生能源。
• Nous avons également bien avancé dans l ' élaboration d ' une politique énergétique nationale, qui ouvre la voie aux énergies renouvelables.
  我们还正在制定国家能源政策，可能发展可再生能源。
• La loi suisse de janvier 1999 constitue la base d ' une politique énergétique tournée vers l ' avenir.
  瑞士1999年1月9日的法律为前瞻性可持续能源政策提供基础。
• Climat intégré et politique énergétique
  气候与能源综合政策
• Nous prévoyons le développement d ' une énergie nucléaire en tant qu ' élément central de toute notre politique énergétique.
  我们决心发展核能，以作为我国整个能源构成的一个重要组成部分。
• Un élément indispensable au succès d ' un programme de lutte contre les ententes est une politique énergétique de sanctions.
  强有力的制裁政策是成功的反垄断方案中不可缺少的一个组成部分。
• Efficacité énergétique et énergie renouvelable sont souvent considérées comme étant les « deux piliers » d’une politique énergétique durable.
  可再生能源和能源效率，有时被說成是可持续能源政策的“双支柱”。