poste budgétaire中文是什么意思

• Or, l ' absence d ' un poste budgétaire dans le budget ordinaire l ' empêchera de devenir pleinement opérationnelle.
  若在经常预算中没有这样一个预算项目，则会妨碍该股充分运作的能力。
• Des ressources provenant de ce poste budgétaire seront en outre fournies pour des activités d ' information, de documentation et des activités de sensibilisation.
  来自非指定项目的经费还可用于新闻活动、编制文件和提高认识。
• La Commission européenne a créé un poste budgétaire majeur destiné à appuyer des activités de la société civile en faveur des minorités.
  欧洲委员会为支持民间社会少数群体活动制定了一个重要的预算项目。
• Dans certains cas, il n ' y a pas dans le budget national de poste budgétaire pour financer directement la mise en œuvre de la Convention.
  在有些情况下，国家预算在直接执行《公约》方面没有预算项。
• En outre, le Comité constate avec inquiétude que le Ministère de la santé n ' a pas créé de poste budgétaire spécial pour la santé infantile.
  委员会还关切地注意到卫生部尚没有专门为儿童制订卫生预算项目。
• Les ressources nécessaires au fonctionnement du Conseil font l ' objet d ' un poste budgétaire séparé dans le budget du Bureau.
  理事会履行职能所需资源作为办公室预算的一部分列为一个单独的预算项目。
• La conversion des données d ' un poste budgétaire à un autre poste fondé sur les résultats ou les échéances est souvent source d ' erreurs.
  与预算项目相对应的数据转换成基于成果或里程碑的数据往往容易出错。
• Un nombre croissant d ' entités prévoient dans leurs accords de partenariat une disposition ou un poste budgétaire spécifique au titre de l ' évaluation.
  越来越多的实体在其伙伴关系协定中包括关于评价的具体规定或预算项目。
• Dans un certain nombre de pays en développement, le service de la dette représente un poste budgétaire important et n ' est toujours pas soutenable.
  在许多发展中国家，偿债在财政预算中占有很大比例，仍然是不可持续的。
• Dans un certain nombre de pays en développement, le service de la dette représente un poste budgétaire important et n ' est toujours pas viable.
  在许多发展中国家，偿债在财政预算中占有很大比例，仍然是不可持续的。