scoop中文是什么意思

• Le mariage de la fille d'un haut fonctionnaire est un scoop ?
  高级官员的女儿要结婚 是一个大事件吗？
• J'aimerais prendre le temps de revenir sur notre scoop.
  我想就我们今天早些时候播出的新闻说几句
• Mon scoop de source policière pour vous, et vous sauvez ma tête.
  你拿到了纽约警方的资料 我要你帮我的忙
• Oui, donc, j'ai un scoop. J'ai trouvé l'eau. Cool.
  好的，独家报道 呃，我找到了水了，酷吧
• Ok, donc dis moi un scoop. Quel était, genre, ton souvenir favori ?
  那就给我爆料嘛 你最棒的记忆是什么?
• Que ce soit clair. Tu nous balances un scoop ?
  我只想知道你判花生先生出局?
• Prêt ? Voici le scoop sur le type de Nakamura.
  首先，和中村在一起的那个白人
• Ce serait un beau scoop, n ' est-ce pas?
  如果他们抓到了，那才是令人吃惊的。
• Vous cherchez un scoop ou vous voulez éviter d'écrire un rectificatif.
  不管你是在忙著把故事写完还是忙著联系撤稿
• Je pense que nous avons un meilleur scoop.
  我认为我们有 一个更好的故事酝酿。