selle中文是什么意思

• Frank. Le shérif est déjà en selle, tu crois ?
  法兰克,你觉得警长 已经在抓我们了吗?
• Je veux tous les voir en travers d'une selle.
  我要他们一个不拉地回来 头耷拉在马鞍上
• Tu veux un petit rodage? En selle, petit! On va à Thèbes.
  小姐 你可能还不清楚 你已经陷入了危险
• Je fais tout ce que je peux pour me remettre en selle.
  我做了我所能做的 都是为了能够重新立足
• J'ai sauté sur la selle et je me suis mis à me balancer
  我跳到马鞍上 然后我开始摇啊摇
• J'ai donc jeté mon sort en travers de la selle,
  我接过我的命运，系在马鞍上；
• Ça pourrait être un moyen de te remettre en selle.
  这可能是需要重操旧业的时候了
• Ramon, selle un bon cheval pour M. McKay.
  拉姆 马鞍 拿一个好的给麦凯先生
• Il a jailli du grillage et s'est mis en selle.
  老师冲出去弹回来骑在对手身上
• Désolé. Alors vous nous vous êtes toujours pas remis en selle, c'est ça ?
  不好意思 你们俩很久没有骑过马了