subtropical中文是什么意思

• Des chaînes de montagne aux paysages grandioses, d ' antiques et splendides monuments culturels, de magnifiques stations de ski et le long de la mer Noire, un littoral au climat subtropical humide sont autant d ' attraits pour les touristes du monde entier.
  如画般的山脉构成的优美景观、悠久而美丽的文化遗址、良好的滑雪胜地和具有亚热带气候的黑海沿岸，能够吸引来自世界各地的游客。
• Singh et al. (1991) ont fait état de demi-vies s ' élevant à 100 et 184 jours, en climat subtropical, dans le limon sableux de certains champs aussi bien cultivés que non cultivés de l ' Inde après application d ' une préparation de HCH par incorporation immédiate dans la couche superficielle du sol.
  根据Singh等人（1991年）的报告，在亚热带条件下，印度沙质土壤农田区和未开垦区的半衰期分别为100天和184天。
• Singh et al. (1991) ont fait état de demi-vies en conditions naturelles (c ' est-à-dire par dissipation, y compris les pertes par lixiviation et par volatilisation) tournant autour de 55 jours dans le limon sableux de certains champs aussi bien cultivés que non cultivés de l ' Inde, en climat subtropical.
  Singh等人（1991年）报告称，亚热带条件下，在印度种植和未种植庄稼的小块砂质壤土中的实地半衰期（即损耗，包括通过溶解和挥发形成的损耗）约为55天。
• Le FNUAP et le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) (géré conjointement par la Banque mondiale, le PNUD et le PNUE) ont participé au financement du programme de l’UNU intitulé «Population, aménagement du territoire et modifications de l’environnement» (PLEC) et plus particulièrement à l’exécution du projet en cours relatif à des recherches en grappes sur le terrain dans six domaines de l’environnement tropical et subtropical.
  联合国大学的人民、土地管理和环境变化方案是在人口基金和全球环境基金(包括世界银行、开发计划署和环境规划署)的财政支助下进行的,它们的财政捐助用于通过在六组热带和亚热带环境领域的实地研究来继续执行该项目。