不言的法文

• Que le développement durable soit la solution s ' impose comme une évidence.
  可持续发展的正确性是不言自明的。
• Or les conclusions de ces missions parlent d ' elles-mêmes.
  但是，这些访问工作的结果是不言自明的。
• C'est fini. - Vous puez l'alcool, il a observé.
  翰与之饮酒数行，从容问之，晟终不言。
• Son solide bilan en matière de protection des enfants est éloquent.
  其保护儿童权利的可靠记录是不言自明的。
• Le rapport entre le sexe et la disparité économique est éloquent.
  性别和经济差异之间的关系是不言自喻的。
• Les énormes conséquences pour l ' ensemble de la région apparaîtraient alors clairement.
  对整个地区产生的巨大后果不言而喻。
• Là encore, on peut dire qu ' une telle réserve énonce une évidence.
  可以说，这项保留规定也是不言而喻。
• Je crois, M. le Président, que la déclaration précitée se passe de commentaires.
  主席先生，我认为以上陈述不言自明。
• L ' illogisme de l ' approche adoptée par la Commission est évident.
  委员会的做法前后不一致是不言自明的。