事故报告的法文

• J'ai récemment lu vos dossiers d'archive.
  我刚刚看到了事故报告
• Trois accidents, ayant fait trois morts, ont été signalés en janvier et février 2008.
  2008年1月和2月期间共接到3起事故报告，造成3人死亡。
• Ou mieux encore, j'ai ton numéro d'immatriculation et ton adresse.
  或者更好的是... ...我从事故报告中 查到你的信用卡号和住址
• Selon le rapport, vous vous êtes disputés, et ensuite, trois de ses gars vous ont tabassé.
  不过根据事故报告 你跟他吵了一架 于是他三个手下将你痛扁了一顿
• Rapport d'incident. David "Tweener" Apolskis.
  David "Tweener" Apolskis的事故报告
• Cependant, ces cas n ' étaient pas inclus dans la déclaration d ' incident relatif aux pesticides figurant dans la proposition.
  不过上述案例并未包含在该提案中的农药事故报告表中。
• Envoie le dossier de l'accident, des incendies et autres, au SSC.
  把事故报告传过来 纵火档案组里的 还有任何卫星监控中心里能查到的东西
• 6 comptes rendus d ' incidents mettant en cause la sécurité
  6份安保事故报告
• Outil de signalement, de cartographie et d ' analyse des informations avec collecte et présentation de données à différentes échelles
  一个事故报告、摸底和资料分析工具，以不同尺度开列和收集数据
• L ' Algérie indique par ailleurs qu ' aucun incident n ' a été signalé depuis la restitution des zones dépolluées.
  请求中还指出，已排除雷患的土地自归还后，未曾出现事故报告。