信息战的法文

• Le Bélarus appuie les travaux relatifs à l ' élaboration de stratégies nationales en matière d ' informatique et de stratégies régionales et sous-régionales.
  白俄罗斯支持就拟定国家信息战略以及区域和分区域战略展开工作。
• Le programme comprend une stratégie d ' information et d ' éducation des jeunes femmes qui envisagent ou envisageront d ' avoir des enfants.
  该计划包括信息战略和对打算或将要打算生育的年轻女性进行教育。
• Elle a par ailleurs mis au point une stratégie d ' information pour toucher les clients qui s ' intéressent le plus à ses produits.
  公发司也已拟订信息战略，为对其产出最有兴趣的部门提供信息。
• Élaboration de 5 stratégies de communication thématique en situation de crise, chacune visant à faire face à une situation de crise dans laquelle se trouve une mission
  针对具体特派团的危机制订5项针对具体问题的危机信息战略
• Renforcement des activités d ' information grâce à l ' élaboration d ' une stratégie combinant amélioration du site Web, bibliothèque de références et des publications;
  改善信息活动，制订信息战略，包括改进网站、资料室和出版物；
• Ayant pris connaissance du rapport du Secrétaire général sur la stratégie d ' information islamique et l ' actualisation de ses mécanismes de mise en œuvre;
  注意到秘书长关于伊斯兰国家信息战略和更新其执行机制的报告；
• Il y a également la menace que font peser les guerres informatiques à grande échelle ou les affrontements entre deux ou plus d ' États.
  此外，还存在着两个或更多国家之间发生大规模信息战或对抗的威胁。
• Les gouvernements sont donc tenus de mettre au point des stratégies et des campagnes d ' information exposant les avantages de l ' allaitement maternel.
  各国政府必须为此制定信息战略，并开展说明母乳育婴好处的宣传运动。
• Elle recommande que les stratégies relatives aux TIC et les stratégies informatiques soient adaptées à l ' évolution des réseaux et des technologies de la communication.
  它建议根据不断变化的通信技术和网络情况制定信通技术和信息战略。
• INVITE de nouveau les Etats membres à prendre les mesures appropriées pour intégrer la stratégie d ' information islamique dans leurs politiques de l ' information.
  再次请成员国采取必要的步骤将伊斯兰信息战略纳入它们的信息政策。