冲锋陷阵的法文

• Comme on peut le voir dans les rapports intermédiaires du Secrétaire général, ces deux organisations ont été à l ' avant-garde de la médiation des conflits et du maintien de la paix en Afrique.
  从秘书长的进展情况报告中可以看到，这两个组织都在为非洲调解冲突与持续和平冲锋陷阵。
• Dans les syndicats, les femmes militent mais n ' occupent pas de poste de responsabilités à cause de leur sous information, de leur manque de formation au leadership et des préjugés des hommes.
  在工会中，妇女冲锋陷阵，但是并不担任领导职务，因为妇女缺乏信息、缺少领导方面的培训，而且受到男子偏见的影响。
• À Valley Forge, la brigade de la Caroline du Nord dispose d'une force totale de 1 051 hommes, mais 353 sont malades et 164 ne disposent pas de vêtements suffisants pour être en état de servir.
  福吉谷的北卡罗莱纳将士共有1051人，但其中353人患有疾病，还有164人缺少足够的衣物，这400余人都不适合冲锋陷阵。
• Une évolution nécessaire est en cours pour améliorer la manière dont nous travaillons avec la société civile, en particulier les femmes et les jeunes, qui sont souvent marginalisés alors même qu ' ils peuvent prendre la tête du mouvement pour un changement pacifique.
  目前正在进行必要的转变，以改善我们同民间社会特别是妇女和青年合作的方式。 他们经常被边缘化，但能在和平变革过程中冲锋陷阵。
• En contrepartie, les autorités espèrent que tous les pays prendront leur part à cet effort qui, comme on l ' a signalé, ne peut être fait par quelques nations mais doit impliquer l ' ensemble de la communauté internationale.
  哥伦比亚政府因此希望所有的国家都能履行自己在这个领域中的职责，如前所述，这个问题不是依靠一个或为数不多的几个国家冲锋陷阵所能解决的，而是需要整个国际社会的努力。
• Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.
  Rangers have led the way in every major confrontation... 冲锋陷阵 in which the United States has been involved.
• Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.
  Rangers have led the way in every major confrontation... 冲锋陷阵 in which the United States has been involved.
• Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.
  Rangers have led the way in every major confrontation... 冲锋陷阵 in which the United States has been involved.
• Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.
  Rangers have led the way in every major confrontation... 冲锋陷阵 in which the United States has been involved.
• Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.
  Rangers have led the way in every major confrontation... 冲锋陷阵 in which the United States has been involved.