变质的的法文

• Les explosifs étaient en état de détérioration et dataient apparemment de la période d ' avant les hostilités de 2006.
  爆炸物处于不断变质的状况，显然是2006年敌对行动之前的存留物。
• Ça se garde sans problème.
  不会变质的
• Un deal d'affaires qui a foiré.
  一个变质的交易 A business deal that went sour.
• C'est comme être une serveuse, sauf qu'au lieu de vendre des tacos au poisson pas frais, tu vends des antidépresseurs avant qu'on réalise qu'ils causent des hémorragies rectales.
  这份工作其实跟服务生很像 只不过你不是给客人推销 快变质的鱼肉玉米卷
• La nourriture servie à cette catégorie de détenus était toujours préparée au mépris de toute règle d ' hygiène à partir d ' ingrédients avariés.
  为上述囚犯提供的食物从无卫生条件可言，而且使用的是腐烂变质的食物。
• Pour le repas de midi, il a de la soupe aux pois, du riz (non trié) et du poisson, de la viande de chèvre, du foie ou du poulet avariés.
  午饭有豆汤、当中有沙的米饭、变质的鱼、羊肉、肝或鸡肉。
• À Bafoussam par exemple, 132 000 œufs avariés ont été détruits le 4 avril 2006.
  比如在Bafoussam, 2006年4月4日摧毁了132 000枚变质的蛋。
• Il doit en rester suffisamment pour les autres et que vous ne devez pas le laisser se gâcher et que vous devez surtout le mélanger avec votre travail.
  给其他人留下的必须够用 留下的东西不能是变质的 最重要的一点 必须是与你的劳力混合
• Il avait vu une photo de son père dans un journal, où on l'accusait de fraude, concernant l'importation de graine pour les pauvres.
  他在一份报纸上发现了他父亲的照片 上面指控他.. ...弄虚作假，进口变质的玉米给穷人.
• Tous les hôpitaux ont signalé une insuffisance de la nourriture pour les résidents, dont plusieurs se sont plaints de la médiocre qualité de cette nourriture, du poisson pourri leur étant notamment servi.
  所有医院都称无法为病人提供足够的食物，许多病人抱怨食物质量差，如腐烂变质的鱼。